That label is one of those hand-held labeler strips. Remember those? You had to punch in letter by letter, and then peel the tape off the back of the plastic label. The good news, is there is a product called Goo-be-Gone which will remove any glue, and that label should slide off. Peel one...